The Eastern Bible - Whispers of Wisdom. Traditional Chinese Culture Series - The wisdom of the classics in comics. ISBN: 9787514343809

Chinese Title: 达摩禅(中英文对照版)
ISBN-10: 7-5143-4299-0, 7514342990
ISBN-13: 978-7-5143-4299-4, 9787514342994
Series: Traditional Chinese Culture Series
Pages: 308
Binding: softcover
Shipping Weight: 500g
Size: 168mm x 234mm
Language: modern und classical Chinese [simplified characters], English
Year of Publication: 2016
Publisher: Modern Publishing House (现代出版社)

Zen of Bodhidharma - Whispers of Wisdom is part of the traditional Chinese culture series. Discover the preachings of bodhidharma in this traditional Chinese cultural comic. Understand how meditation works and how Zen Buddhism has developed. What does karma and enlightenment mean? Based on historical stories from ancient China you will discover the secrets of Zen Buddhism. This volume offers a selection of classic bodhidharma sermons. This unique series contains the classic Chinese text in footnotes, accompanied by comic strips with English and modern Chinese translation in Chinese characters. Collected and popularized by the immensely popular Chinese illustrator Tsai Chih Chung, the book brings to life the spirit, philosophy and thought of ancient China through cartoon panels with a text that is irreverently humorous yet replete with wisdom. It is a great and easy tool to learn Chinese classics.

《蔡志忠漫画中国传统文化经典:孔子说·孙子说(中英文对照版)》囊括了蔡志忠漫画中国思想、漫画中国传统经典著作的精华，采用中英文对照的全新编辑方式，既适合中国读者学习英文，又适合外国朋友学习中文。在这些作品取得巨大的成功和广泛的影响后，蔡志忠将创作方向转移到宏大的中国传统经典著作上。经蔡氏改编的这些漫画作品，同样广受评论家的好评并快速成为影响海内外的畅销书，为海外了解中国又打开了一个快捷窗口。

Traditionelle Chinesische Kultur Serie - Die Weisheit der Klassiker in Comics. Diese Serie greift die Schriften der bekanntesten frühen Denker der chinesischen Kultur auf und stellt dem klassischen Text die korrespondierende vereinfachte englische und modernchinesische Übersetzung mit Comiczeichnungen gegenüber.

Traditional Chinese Culture Series
中国传统文化系列

The wisdom of the classsics in comics
Tsai Chih Chung`sbooks have sold over 40 million copies in 44 countries around the world

看景点漫画学英文
蔡志忠漫画图书已经在44个国家出版，销售达到4000万册

The writings of Chinese early thinkers have influenced all facets of Chinese culture and society, from education to art, from politics and warfare to common etiquette. The popular comic book artist TSAI CHIH CHUNG has faithfully brought the wisdom of these classics to life with his uniquely charming illustrations.

中国早期思想家的著作影响了中国文化和社会的方方面面，从教育到艺术，从政治和战争到日常礼节。广受欢迎的漫画家蔡志忠先生一直致力于用他独特而富有吸引力的画风将这些古代经典著作的智慧带入生活。

This series on Traditional Chinese Thought features the great thinkers of Chinese history, including:

- Confucius, the sage of harmonious living
- Laozi, the Daoist sage of natural living
- Zhuangzi, the Daoist sage of freedom and spontaneity
- Sunzi, the sage of winning without warring
- Zen masters, the sages of living in the moment

这一中国传统思想系列漫画映射出历史上伟大思想家们的光辉；包括：
孔子，和谐生活的智慧。
老子，道家自然生活的智慧。
庄子，道家自由与自然的智慧。
孙子，不战而胜的智慧。
禅师，生活在瞬间的智慧。

目录 Contents
序：禅是什么？ Preface: What is Zen? 
楔子  Introduction
达摩血脉论  Bloodstream Sermon
达摩悟性论  Wake-Up Sermon
达摩观心论  Breakthrough Sermon
达摩破相论  Formality Refuting Sermon
达摩安心法门  Dharma Teaching of Pacifying the Mind
附录 达摩无心论 Appendix No Mind Sermon