German Title: Zhuang Zi - Ausgewählte Lieder der Song (chinesisch-deutsch)
Chinese Title: 大中华文库:宋词选(汉德对照)
ISBN-10: 7-300-25237-0, 7300252370
ISBN-13: 978-7-300-25237-7, 9787300252377
Series: Bibliothek der chinesischen Klassiker (Chinese-German)
Translation: Volker Klöpsch u.a.
Binding: hardcover
Pages: 535
Shipping Weight: 940g
Size: 162mm x 242mm
Language: German, Chinese
Year of Publication: 2019
Publisher: China Renmin University Press (中国人民大学出版社)
Bibliothek der chinesischen Klassiker - Ausgewählte Lieder der Song [Chinese-German]. Consisting of 169 songs of the song in German translation side-by-side to the classical Chinese texts. It contains translations of works by important authors such as Zhao Ji, Li Yu, Su Shi, Liu Yong or Li Qingzhao. With a preface in Chinese and German. 113 of the 169 songs are new translations by Volker Klöpsch. The songs in the book has been sorted by author.