A Simple But Difficult Problem - Short Stories with 1 CD. ISBN: 756191363X, 75619-1363-X, 9787561913635

Format: Softcover, 130 pages, 139mm x 203mm
ISBN: 756191363X, 75619-1363-X, 9787561913635
Shipping Weight: 220g
Language: Simplified Characters, Pinyin, English

Jiandan de Nanti is a part of Wit and Humor: An Easy Chinese Reading Series. It includes short stories with pinyin pronunciation at the top of each sentence for easy reading. Each section has a list of questions, so it can be used in the classroom. The title also has an accompanying CD that is packaged together with the book.

简易汉语趣味阅读－简单的难题 + CD
本书编写了20个有趣的小故事，每个故事500字左右，只有10个生词；加注拼音，图文并茂；语言简洁、幽默，耐人寻味；既可作为教材，也适合课外阅读。

本书为丛书中的第二级，适合外国朋友作为汉语学习的辅助性读物，书中附有CD，方便选听。

编写说明
外国朋友初学汉语时，很难找到适合他们水平的汉语读物。因此，我们策划了这套《简易汉语趣味阅读》。这套读物分为三级：1000词级、1750词级和2500词级，1000词级以☆为标识，1750词级以☆☆为标识，2500词级以☆☆☆为标识，每级包括10本。我们要求这套读物具备如下特点：
1．内容有趣。书中的小故事，或者幽默，或者机智，或者富于哲理，可以使阅读过程变得轻松愉快。这些小故事是编者精心选材编写的，经得起反复阅读，让人回味无穷。作为一种以汉语初学者为对象的趣味性读物，选材时尽可能地排除了中外文化差异所造成的阅读理解障碍，以保证阅读的顺畅。

2．语言简易。☆☆级读物以《高等学校外国留学生汉语言专业教学大纲》（北京语言大学出版社2002年版）规定的一年级必须掌握的1700多个词为起点词汇，平均每50个字出现一个生词，每篇只有10个生词。就是说，只要学过一年汉语，就基本上能读懂95%的内容。生词基本上都是常用词，其中大约5个用作猜词练习，其余的都有英文翻译；在书末的生词表中，用作猜词练习的生词也全部列出。前面故事中出现的生词，在后面的故事中要反复出现。这样，读完一册，基本上可以掌握200个新的常用词。

3．长度适中。☆☆级适合汉语水平由初级向中级发展的外国朋友阅读。如果阅读篇幅太短，达不到训练的效果；阅读篇幅太长，又不太轻松。因此，我们设计这套读物时，要求☆☆级每个故事的长度在500字左右。由于语言简单，大约5分钟就可以读完一个故事；加上做练习，10分钟可以完成一篇。每册读物有20个小故事，用三四个小时就能读完一册，加起来可以达到一万字的阅读量。同级读物有十本，如果学生全部读完，阅读量可以达到十万字。对于初级汉语学习者来说，这个阅读量足以保证学习者巩固已经学习过的汉语知识，并培养出一定的汉语语感。

4．图文并茂，另配拼音和录音。作为一种轻松学习的读物，每篇故事都配上传神的插图。考虑到这一水平的学习者的实际需求，给每篇故事都加注拼音。由于故事语言生动，也可以作为练习口语和听力的良好素材，我们给每册读物都配上一张CD盘，方便外国朋友选听。

如果这套读物能够使外国朋友的汉语学习变得轻松而有效，我们就算达到了编写的目的。

目录
01．从小看大
02．聪明的作家
03．细心的妻子
04．兔子的导师
05．水手和兔子
06．跟年轻时一样强壮
07．车夫的推理
08．教授的裤子
09．没有选错人
10．好老师与好学生
11．简单的难题
12．你开过奔驰车吗
13．最幽默的笑话
14．穷人
15．小费
16．谁更聪明
17．草帽的价钱
18．最后一课
19．说慌比赛
20．最后的话
生词表
答案