Rainbow Bridge: Romance of the Three Kingdoms - gekürzt [Level 5 - 1500 Wörter]. ISBN: 9787513816465

Chinesischer Titel: “彩虹桥”汉语分级读物：三国演义（5级：1500词）
Englischer Titel: Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: Romance of the Three Kingdoms - Abridged (Level 5 - 1500 words)
ISBN-10: 7-5138-1646-8, 7513816468
ISBN-13: 978-7-5138-1646-5, 9787513816465
Serie: Rainbow Bridge Graded Chinese Reader (彩虹桥汉语分级读物)
Level: Level 5, 1500 Wörter (HSK 4, B1-B2)
Seitenzahl: 323
Ausgabe: Softcover
Versandgewicht: 480g
Format: 146mm x 210mm
Sprache: Chinesisch [Kurzzeichen, begrenzt Pinyin], Englisch
Erscheinungsjahr: 2019
Verlag: Sinolingua (华语教学出版社)

Als einer der vier großen klassischen Romane Chinas führt Die Drei Reiche den Leser in die kriegszerstörte Landschaft der späten östlichen Han-Dynastie zurück. Die politischen, militärischen und diplomatischen Auseinandersetzungen der drei Königreiche Wei, Shu und Wu werden hervorragend dargestellt. Szene für Szene werden epische Schlachten erzählt und eine Galaxie epischer Helden präsentiert - wie Cao Cao, Liubei, Sun Quan, Zhuge Liang, Zhou Yu, Guan Yu und Zhang Fei.

One of China's Four Great Classical Novels, Romance of the Three Kingdoms returns the reader to the war ravaged landscape of late Eastern Han Dynasty. The political, military and diplomatic disputes of the three kingdoms of Wei, Shu and Wu are brilliantly presented. Scene after scene of epic battles are narrated and a galaxy of epic heroes is presented - such as Cao Cao, Liu Bei, Sun Quan, Zhuge Liang, Zhou Yu, Guan Yu, and Zhang Fei.

Rainbow Bridge Level 5 mit einem Wortschatz von 1500 Vokabeln, entspricht HSK 4/B1-B2, neue Wörter machen nicht mehr als 20% des Wortschatzes aus. Geeignet für den Unterricht und für Selbstlerner. Zu jedem Band der Reihe Rainbow Bridge gibt es neben der chinesischen Geschichte auch eine Einführung in die Hauptfiguren in Chinesisch und Englisch, neue Wörter mit englischen Erklärungen und Beispielsätzen sowie eine englische Übersetzung der Geschichte. Verständnisübungen und eine Vokabelliste helfen Benutzern, die Geschichte besser zu lesen und zu verstehen und verbessern ihre chinesischen Lesefähigkeiten. Die Übungen werden hauptsächlich als Fragen präsentiert, die verschiedene Formen mit mäßiger Schwierigkeit aufweisen (mit Lösungen zu den Übungen).

Inhalt 目录
1．桃园结义
2．曹操献刀
3．三英战吕布
4．美人计
5．煮酒论英雄
6．千里走单骑
7．刘备三顾茅庐
8．赵云单骑救主，张飞吓退曹军
9．诸葛亮舌战群儒
10．草船借箭
11．赤壁之战
12．关羽义释曹操
13．赔了夫人又折兵
14．大意失荆州
15．刘备白帝城托孤
16．诸葛亮安居平五路
17．七擒孟获
18．失街亭
19．空城计
20．蜀国廉相诸葛亮
尾声：三国归晋