New Chinese Language and Culture Course 9: Chinese Myth and Legend [2nd Edition]. ISBN: 9787301308431

Lieferumfang: Lehrbuch, 2 Arbeitsbücher
Englischer Titel: New Chinese Language and Culture Course: Chinese Myth and Legend [2nd Edition]
Chinesischer Titel: 新双双中文教材：中国神话传说（第二版）
Autor/Herausgeber: Wang, Shuangshuang (王双双)
ISBN-10: 7-30-130843-4, 7301308434
ISBN-13: 978-7-30-130843-1, 9787301308431
Seiten: 104
Ausgabe: Softcover
Versandgewicht: 650g
Format: 210mm x 284mm
Sprache: Chinesisch [Kurzzeichen, Pinyin nur bei Vokabeln], Englisch
Verlag: Peking University Press (北京大学出版社)

Dieses Buch ist der 9. Band der Reihe "New Chinese Language and Culture Course", der für Schüler geeignet ist, die mehr als 800 chinesische Schriftzeichen beherrschen. Das Buch enthält 10 Lektionen, 103 neue Schriftzeichen und 176 neue Wörter. Die empfohlene Unterrichtszeit beträgt 12 bis 16 Einheiten (zu je 1,5 bis 2 Stunden pro Einheit).

Chinesische Mythen und Legenden stammen größtenteils aus dem großen Becken des Gelben Flusses. Die Vorfahren der chinesischen Nation haben Dürren, Überschwemmungen, Krankheiten und andere Schwierigkeiten im Kampf gegen die Natur und auf der Suche nach dem Überleben überwunden. Dieser Band stellt 10 wunderschöne Mythen und Legenden vor. Wenn Schüler diese mythologische Welt betreten, werden sie die aufregenden Szenen der alten Chinesen hautnah erleben, die in der alten Zeit gegen die Natur kämpften.

Die Lektionstexte sind in vereinfachten Chinesisch, neue Wörter werden mit Pinyin und englischer Übersetzung eingeführt. Mit englischer Übersetzung der Lektionstexte. Im Anhang sind noch die neuen Wörter in chinesischen Kurzzeichen und Langzeichen enthalten.

New Chinese Language and Culture Course ist die zweite Auflage der Serie. Dies ist eine Reihe chinesischer Lehrbücher, die speziell für ausländische Schüler geschrieben wurden. Sie wurden von der kalifornischen Lehrerin Wang Shuangshuang und chinesischen Experten verfasst, basierend auf jahrelanger Unterrichtspraxis in Übersee. Ein vollständiger Satz von Lehrbüchern besteht aus insgesamt 15 Bänden und einem Wortschatz 2500 Schriftzeichen: Lese- und Schreibfähigkeiten, angefangen beim Erlernen von Lese- und Schreibkenntnissen, Pinyin, Satzmustern und Aufsätzen bis hin zu einer systematischen Untersuchung der chinesischen Kultur. Zusätzlich zum Teil des Sprachunterrichts führt die Reihe in die chinesische Geographie, Geschichte, Philosophie usw. ein und unterstreicht den Charme der chinesischen Kultur.

本书是《新双双中文教材》的第9册，适用于已学习掌握800个以上汉字的学生使用。全书共10课，生字103个，生词176个。授课时间为12～16学时（每学时1.5～2小时）。中国神话传说多产生于远古的黄河流域，那时还没有文字。中华民族的祖先在与自然搏斗、求得生存的过程中战胜了干旱、洪水、疾病等重重困难，生存下来、发展起来，并创造了绵延至今的中华文明。本册介绍了10篇美丽的神话传说。学生们在进入这个神话世界时，会看到远古时期中华民族的祖先与自然搏斗时激动人心的场面，体会到中华民族勤劳勇敢、聪明智慧等源远流长的优良传统。

“新双双中文教材”是“双双中文教材”的第二版。这是一套专门为海外学生编写的中文教材，由美国加州王双双老师和中国国内专家共同努力，在海外多年教学实践的基础上编写而成。全套教材共15册，识字量2500个，包括了从识字、拼音、句型、短文的学习，到初步的较系统的对中国文化的学习。教材除语言教学的部分外，大体介绍了中国地理、历史、哲学等方面的丰富内容，突出了中国文化的魅力。教材知识面广，趣味性强，深入浅出，易教易学。