My Chinese Classroom Elementary Vol. 3 [2nd Edition] [+ MP3-CD]. ISBN: 9787532772766

Lieferumfang: Lehrbuch + MP3-CD
Englischer Titel: My Chinese Classroom Elementary Vol. 3 [2nd Edition]
Chinesischer Titel: 我的汉语教室初级（三）第二版
ISBN-10: 7-53-277276-4, 7532772764
ISBN-13: 978-7-53-277276-6, 9787532772766
Ausgabe: Softcover
Seitenzahl: 198
Versandgewicht: 640g
Format: 215mm x 278mm
Sprache: Chinesisch [Kurzzeichen, Pinyin], mit englischen und japanischen Anmerkungen
Altersgruppe: Chinesisch für Erwachsene 
Niveau: Anfänger mit Vorkenntnissen von Band 1 und 2 der Reihe
Erscheinungsjahr: 2018
Verlag: Shanghai Translation Publishing House (上海译文出版社有限公司)

My Chinese Classroom Elementary Vol. 3 [2nd Edition] [+ MP3-CD].

My Chinese Classroom is a series of Chinese textbooks designed for foreigners who come to China to work. The first three volumes are intended for zero level beginners. These lessons cover 800 new words, phrases and 80 grammar points. In composition we referred to the Guidelines for Short-term Teaching Chinese as a Foreign Language, HSK Guidelines for Grade Level Criterion and Grammar, and HSK Guidelines for Chinese Words and Characters (first and second grade), all issued by the China National Office for Teaching Chinese as a Foreign Language. After finishing the beginner courses learners will be supposed to be able to do daily communication in Chinese for work and life. More importantly, they will have the foundation to continuing their study and preparing to take the Chinese Proficiency Test (HSK).

Each volume consists of 10 lessons and each lesson is divided into 6 parts: text, new words, translation of the text, exercises, listening comprehension and Chinese characters. The contents involve almost all areas of daily life in China including common business expressions, social conversations and daily dialogues. All the basic words, sentences and grammar points will appear repeatedly in the contents. Therefore, learners can make progress in a short time. In line with the syntax – based principle, exercises after each lesson are designed to help learners master sentence patterns for each lesson through repeated practice. Different from most existing Chinese textbooks, these series of textbooks have listening comprehension and Chinese characters sections. Tests have shown that it is very difficult to study listening, speaking, reading and writing all at the time due to the limitation of study time. We have written and composed Chinese character study sections that are brief and to the point. We hope the Chinese character sections in this series can help learners lay a foundation to reading Chinese characters to further intermediate Chinese study.

Each volume is complete with an appendix consisting of the answers to the exercises and listening comprehension sections as well as the texts of the listening comprehension dialogues and new words index.

This series can be used in Chinese classes and foreign companies; it can also be used in universities and is intended for those who study Chinese by themselves.

《我的汉语教室》（初级）共分三册，收生词和词组800多个，语法点80多条。在编写过程中，我们参照了国家汉办发布的有关短期强化对外汉语教学的教学大纲、《汉语水平等级标准与语法等级大纲》和《汉语水平词汇与汉字等级大纲》等，旨在确保本教材的权威性、准确性，通用性和实用性。在学习完初级课程后，使用者能用汉语日常交流，解决生活和工作中的基本会话问题。同时，还可为进一步学习汉语以及参加普通或商务汉语水平考试打好基础。

《我的汉语教室》每册正文共有十课，每课分课文、生词、课文译文、练习、听力、汉字六部分内容。课文所涉及的均为汉语学习者所关心、关注并感兴趣的鲜活话题，从一般公务用语、公共场所的交际用语到家庭主妇生活会话，涵盖生活的方方面面。我们让初级的语言点和词汇尽可能地在各种模拟现实生活的语境中反复出现，从而让使用者在短期内快速提高汉语交际能力和表达水平。

《我的汉语教室》体例编排科学，新颖独特，讲中有练，练中有学，讲练结合。每课所附的练习，均本着句本位的教学原则而设计，让学生在反复操练中掌握每课的基本句型。本教材中所包含的听力和汉字两部分内容主要是针对外籍工作人员这一特殊群体的汉语学习条件和要求而设计编写的。为了让使用者尽快提高听力水平，我们在每课都设计了难度相当、题量适度的听力练习。此外，在参考了现在相关文献的基础上，我们编写了简明扼要、循序渐进的汉字部分，目的是帮助学生打好汉字基础，从而顺利进入中级汉语学习阶段。

总之，《我的汉语教室》是一套融知识性、趣味性、广博性、权威性、实用性于一身的汉语入门教科书，语言纯正地道，不可多得。

目录 Inhalt Band 3
第一课 找房子真难
Unit 1 It’s really difficult to find an apartment

第二课 你是怎么回来的？
Unit 2 How did you get back?

第三课 我家的水管又坏了
Unit 3 My water pipe has broken again

第四课 我想做足部按摩
Unit 4 I want to have a foot massage

第五课 您穿这件衣服真漂亮
Unit 5 You look really beautiful in those clothes

第六课 他正在见客户
Unit 6 He is in meeting with some clients

第七课 你觉得上海怎么样？
Unit 7 What do you think of Shanghai?

第八课 他什么都喜欢
Unit 8 He likes everything

第九课 祝你们一路平安
Unit 9 Bon voyage

第十课 万事开头难
Unit 10 Everything’s hard in the beginning

练习答案
Key to Exercise

听力练习答案
Key to Listening Comprehension

听力录音文本
Script of Listening Comprehension

生词索引
Vocabulary
単語索引