Mother-Daughter Bonding Trip [TPRS Pinyin Lesematerial für Schüler und Jugendliche]. ISBN: 9787561923481

Englischer Titel: Mother-Daughter Bonding Trip
Chinesischer Titel: 增进感情的旅行
ISBN-10: 7-5619-2348-1, 7561923481
ISBN-13: 978-7-5619-2348-1, 9787561923481
Ausgabe: Softcover
Seitenzahl: 123
Versandgewicht: 230g
Format: 146mm x 210mm
Sprache: Chinesisch [Kurzzeichen, Pinyin], Englisch
Verlag: Beijing Language and Culture University Press (北京语言文化大学出版社)

Dieses Lesebuch erzählt die Geschichte der Schülerin Elena, die mit Ihrer Mutter nach Peru reist. Speziell aufbereitet für Schüler und Jugendliche, die ca. 100-120 Unterrichtsstunden Chinesischunterricht hatten. Komplett parallel in chinesischen Schriftzeichen und der Umschrift Hanyu Pinyin, wobei Eigennamen auf Englisch gedruckt sind. Das aus zehn Kapiteln bestehende Buch enthält am Ende der Kapitel Verständnisfragen auf Englisch, neue Vokabeln werden durch unterstichene Wörter im Text angezeigt, die dann im Glossar hinten im Buch nachgeschlagen werden können. Dieses Buch gehört zu einer Serie von verschiedenen Lesematerialien, die nach dem TPRS-System aufgebaut sind (Teaching Proficiency through Reading and Story-telling).

增进感情的旅行
本书讲述了美国高中生Elena和妈妈一起到秘鲁旅行的故事。全书共有10章，每章故事后面有几个问题，用以检测学生对故事的理解。全书最后附有词语表。

作者简介
章悦华，上海美国国际学校中文教师，具有多年国际学校教学经验，并多次参与教师培训项目。此前出版了“我爱学中文阅读”系列图书《马丽去上海》和《可怜的安娜》两本及《我爱学中文》（中学用书）等教材。