FLTRP Graded Readers - Reading China: Planting a Love Tree [4B] [+Audio-CD] [Stufe 4: 3500 Wörter, Texte: 500-750 Wörter]. 7560092543, 9787560092546

Lieferumfang: Buch + Audio-CD
ISBN-10: 7-5600-9254-3, 7560092543
ISBN-13: 978-7-5600-9254-6, 9787560092546
Englischer Titel: Planting a Love Tree  (4B)
Chinesischer Titel: 种下一棵爱情书 (4B)
Serie: FLTRP Graded Readers - Reading China (外研社汉语分级阅读读物 - 中文天天读)
Schwierigkeit: Stufe 4, Kenntnis von 3500 Wörtern, Textlänge: 500-750 Wörter
Herausgeber: Zhu Yong (朱勇)
Ausgabe: Softcover
Seitenzahl: 120
Versandgewicht: 320g
Format: 195mm x 240mm
Sprache: Englisch, Chinesisch [Kurzzeichen, teilweise Pinyin]
Audio: Mandarin Chinesisch
Verlag: Foreign Language Teaching and Research Press/FLTRP (外语教学与研究出版社)
Zielgruppe: Studenten im Selbststudium oder als Unterrichtsergänzung, Kenntnis von 3500 chinesischen Wörtern oder 1280 Unterrichtsstunden Chinesischunterricht

Dieses Buch präsentiert 20 kurze chinesische Lesetexte mit einer Textlänge zwischen 500-750 Wörtern. Die interessanten Lesetexte unterschiedlicher Themen berühren viele Aspekte des Chinesischen Lebens und sind in verschiedenen Schreibgenres und -stilen verfasst. Ab Stufe 3 wird auf die parallele Begleitung der Lesetexte mit Hanyu Pinyin verzichtet. Der Vorteil ist, dass man so die Schriftzeichen noch besser zu erkennen und schneller zu lesen vermag. Es werden aber weiterhin ausgesuchte Vokabeln in Schriftzeichen, Pinyin und englischer Übersetzung am Rand der Texte vermerkt. Jeder Lesetext wird gefolgt von Sprachpunkten, die anhand des bekannten Vokabulars neue Ausdrücke oder grammatische Punkte anhand von mehreren leichten Beispielen erläutern. Übungen (mit Lösungen im Anhang) prüfen das Textverständnis, kulturelle Tipps bringen die chinesische Kultur näher und dienen gleichzeitig als erweiterter Lesetext (in Schriftzeichen, ohne Pinyin, jedoch mit englischer Übersetzung). Enthält eine Audio-CD mit Aufnahme aller Lesetexte in Mandarin Chinesisch.

Geeignet für Chinesischlernende mit Kenntnis von 3500 chinesischen Wörtern bzw. 1280 Unterrichtsstunden Chinesischunterricht sofern das Buch zum Extensiven Lesen (was bedeutet, dass die Lektionen schnell gelesen und verstanden werden sollen, das Vorwissen ist so groß, dass fast alle Wörter aus den Texten bereits bekannt sind) wie vorgesehen eingesetzt wird. Wird das Buch zum Intensiven Lesen benutzt, ist es auch für Chinesischlernende mit geringeren Kenntnissen einsatzfähig. Bitte sehen Sie sich die Beispiellektion auf den Bildern an, um festzustellen, ob diese Lesetexte für Sie geeignet sind.

Inhalt 目录
1. 笑话的智慧
Wisdom of Jokes

2. 不用回答的问句
Questions That Don’t Need to Be Answered

3. 聪明的谎言
Smart Lies

4. “最后”的机会
The "Last" Chance

5. 种下一棵爱情树
Planting a Love Tree

6. 三只老鼠
Three Mice

7. 三岁看大
Predicting the Future from the Age of Three

8. 欲速则不达
Haste Makes Waste

9. 岗位难度要适当
Jobs Should Be Appropriately Challenging

10. 隔代教育
Generation-Skipping Education

11. 打工妹的选择
The Choice Made by a Working Girl from the Countryside

12. 自助游(上)
Self-Service Travel (Part 1)

13. 自助游(下)
Self-Service Travel (Part 2)

14. “的士”司机
A "Taxi" Driver

15. 聪明的馈赠
Clever Gifts

16. 寻找蒙中的家园
Look for a Dream Home

17. 抢一个新娘回家
„Fighting“ for a Bride to Take Home

18. 品牌译名的艺术
The Art of Translating Brand Names

19. 在美国吃烤鸭
Eating Roast Duck in the United States

20. 失恋同盟
Broken Hearts Alliance

练习答案
Lösungen