Creation of the Gods [Fengshen Bang]. Traditionelle Chinesische Kultur Serie - Die Weisheit der Klassiker in Comics. ISBN: 9787514377682

Chinesischer Titel: 蔡志忠漫画中国传统文化经典:封神榜(中英文对照版)
ISBN-10: 7-5143-7768-9, 751437768-9
ISBN-13: 978-7-5143-7768-2, 9787514377682
Serie: Traditional Chinese Culture Series
Seitenzahl: 256 Seiten
Ausgabe: Softcover
Versandgewicht: 520g
Format: 168mm x 233mm
Sprache: Chinesisch [Kurzzeichen], Englisch
Erscheinungsjahr: 2021
Verlag: Modern Publishing House (现代出版社)

Die Neuausgabe enthält die Comic Adaptierung des chinesischer Klassikers mit Sprechblasen in chinesischen Kurzzeichen und Englisch: Creation of the Gods (封神榜).

Dieses Buch ist eine illustrierte Adaptierung an den epischen Fantasy-Roman Fengshen Bang ("Erschaffung der Götter") aus der Ming-Dynastie, in modernem Chinesisch und Englisch. Zusammengetragen durch den chinesischen Erfolgs-Illustratoren Tsai Chih Chung, lernen Sie in diesem Buch detailreich Geschichten aus der Zeit der niedergehenden Shang-Dynastie und der aufstrebenden Zhou-Dynastie kennen - aufbereitet für den Leser von heute. Es vermischen sich zahlreiche Elemente der chinesischen Mythologie, darunter Götter und Göttinnen, Unsterbliche und Geister. Der bilinguale Text (chinesische Kurzzeichen und Englisch) steht jeweils in den Sprechblasen der Comic-Adaptierung. Ein tolles Werkzeug, um chinesische Klassiker zu verstehen! Fengshen Bang ("Erschaffung der Götter", Englisch: Creation of the Gods, Chinesisch: 封神榜), ist einer der wichtigsten chinesischen epischen Fantasy-Romane aus der Ming-Dynastie und wird auch als Fengshen Yanyi (封神 演义) bezeichnet. Die Urheberschaft wird Xu Zhonglin oder Lu Xixing zugeschrieben.

《蔡志忠漫画中国传统文化经典:封神榜(中英文对照版)》是一部中国神魔小说。其内容依托“周兴商灭”的历史背景，用武王伐纣为时空线索，从女娲降香开书，到姜子牙封三百六十五位正神结束。蔡志忠先生用四格漫画方式演绎，使用“恶搞”的创作手法，取原著故事元素，用当代娱乐心理演绎，制造出融合时代特色的爆笑效果。