Chinese Breeze - Graded Reader Series Level 2 [Vorkenntnisse von 500 Wörtern]: Green Phoenix [2nd Edition]. ISBN: 9787301282526

ISBN-10: 7-30-128252-4, 7301282524
ISBN-13: 978-7-30-128252-6, 9787301282526
Englischer Titel: Chinese Breeze: Green Phoenix (2nd Edition)
Niveau: Chinese Breeze - Graded Reader Series Level 2 (500 Wörter)
Chinesischer Titel: 汉语风 - 中文分级系列读物 - 第2级 (500词级): 青风 (地二版)
Ausgabe: Softcover
Seitenzahl: 67
Versandgewicht: 160g
Format: 140mm x 203mm
Sprache: Chinesisch [Kurzzeichen], neue Vokabeln zusätzlich in Englisch und Pinyin 
Erscheinungsjahr: 2017
Verlag: Peking University Press

Green Phoenix erzählt die Liebesgeschichte von Geng Qiubing, der in dem verlassenen Haus seiner Familie eine hübsche junge Frau entdeckt. Natürlich möchte er mehr über das hübsche Mädchen herausfinden, doch was sich dann ereignet ist ein Schock für ihn...Die Serie Chinese Breeze (Level 2) eignet sich für Chinesischlernende mit Vorkenntnissen von 500 chinesischen Wörtern. Die Lesetexte bestehen - bis auf neue Vokabeln - ausschließlich aus chinesischen Kurzzeichen und verzichten bewusst auf Pinyin.

Dies ist die zweite Auflage, statt einer beiliegenden CD können die Audio-Dateien jetzt in zwei unterschiedlichen Wiedergabegeschwindigkeiten online gestreamt werden. Scannen Sie den QR-Code auf der Rückseite des Buches mit Ihrem mobilen Gerät, um zum Online Audio Stream zu gelangen.

Um herauszufinden, ob die Bücher von Chinese Breeze diesen Levels zu Ihnen Vorkenntnissen passen, lesen Sie bitte die Einführung zur Geschichte diesen Buches weiter unten. Ist die Einführung für Sie verständlich, verfügen Sie über die Fähigkeit die komplette Story des Buches zu verstehen. Ansonsten finden Sie weitere Titel des gleichen oder eines anderen Schwierigkeitsgrads unter Chinese Breeze.

耿 (Geng) 家的旧房子很长时间没人住了。不知道为什么, 房子的门常常自己开了, 又自己关上, 看不见有人进去, 也没有看见有人出来, 但是到了晚上,就能听见里面有人说话和唱歌。一天晚上, 耿去病 (Geng Qiubing) 看到旧房子的楼上有亮光 (liangguang: light),他就慢慢地进到房子里, 走上楼。他看见那里坐着一个漂亮的姑娘, 还有她的家人。耿去病很喜欢那个姑娘, 他想知道那姑娘是谁, 他们从哪里来, 为什么住在他家的旧房子里, 可是, 他怎么也想不到以后出了那些事……

The old house of the Geng family has been uninhabited for years. But recently the doors of the house open and close without anyone going in or out. And at night one can hear people talking and singing inside. One dark evening, Geng Qubing sees light shining from the attic of the house. He slips into the house, and sees a pretty girl sitting with her family in the attic. Deeply attracted to the girl, Geng Qubing is determined to find out who she is, where her family is from, and why they live in his old house. But what eventually takes place is a shock for him!

Über Chinese Breeze (Hànyǔ Fēng)
Chinese Breeze (Hànyǔ Fēng) ist eine unglaublich umfangreiche und innovative Serie von Chinesisch-Lesebüchern steigenden Schwierigkeitsgrads mit über 60 verschiedenen Titeln und acht Schwierigkeitsgraden (die Lerner mit Vorkenntnissen von 300 - 4500 chinesischen Wörtern ansprechen). Chinese Breeze bietet Chinesischlernenden mit Vorkenntnissen von mindestens 300 chinesischen Wörtern (für Level 1) die Möglichkeit voller Spaß Geschichten auf Chinesisch zu erleben und gleichzeitig Sprachgewandheit, Vertrauen und wachsende Motivation im Chinesischstudium zu entwickeln.

Hànyǔ Fēng verfügt über die folgenden Besonderheiten:

• Acht sorgsam ausgewählte Schwierigkeitsstufen für Chinesischlernende mit Vorkenntnissen von 300 Wörtern (und einer Länge der kompletten Geschichte von ca. 8000 Schriftzeichen) bis zu 4500 Wörtern (Länge der kompletten Geschichte von 30000 Schriftzeichen;
• Eine unglaubliche Fülle von interessanten Themen wie Detektivgeschichten, Abenteuer, Romanze, Fantasy, Science Fiction, Gesellschaft, Biographie etc. sorgen für ein kurzweiliges Vergnügen bei erwachsenen und jugendlichen Lesern;
• Leicht verständlich, die Dichte neue Wörter in den unteren Schwierigkeitsgraden beträgt nur 1,5 - 2%. Neue Vokabeln werden unten auf jeder Seite mit Angabe von Pinyin und englischer Übersetzung eingeführt;
• Die Lesetexte verzichten - außer bei der Einführung neuer Vokabeln - komplett auf die Angabe von Pinyin und sind ausschließlich in chinesischen Kurzzeichen gehalten, so lösen sich Anfänger in den unteren Stufen der Buchreihe schnell von der Lautschrift Pinyin; 
• Fast ausschließlich speziell für die Reihe eigens durch professionelle Autoren - in Abstimmung mit Pädagogen - entwickelte Geschichten;
• Komplett illustriert und ansprechendes Layout;
• verschiedene Aktivitäten fragen das Verständnis einzelner Kapitel sowie der gesamten Story ab - mit Lösungen im Anhang.
• Inkl. MP3-Download mit kompletter Vertonung des gesamten Buchtextes - sogar mit Wahlmöglichkeit unterschiedlicher Wiedergabe-Geschwindigkeiten (schnell und langsam).