Lieferumfang: 4 Bände
Deutscher Titel: Ausgewählte Geister- und Liebesgeschichten aus dem Liao-Dschai Dschi-Yi - Bibliothek der chinesischen Klassiker (chinesisch-deutsch)
Chinesischer Titel: 大中华文库:聊斋志异选(汉德对照)(套装共4册)
ISBN-10: 7-11-909065-8, 7119090658
ISBN-13: 978-7-11-909065-8, 9787119090658
Autor: Sungling Pu (蒲松龄)
Serie: Bibliothek der chinesischen Klassiker (chinesisch-deutsch)
Ausgabe: gebunde Ausgabe, hochwertiger Bibliothekseinband
Seitenzahl: 2310
Versandgewicht: 3980g
Format: 166mm x 246mm
Sprache: Deutsch, Chinesisch
Erscheinungsjahr: 2015
Verlag: Foreign Languages Press (外文出版社)
Das Liao-Dschai Dschi-Yi/Liaozhai Zhiyi (聊斋志异) ist eine Sammlung von mehrenen Hundert Geschichten. Autor Pu Songling (1640-1715) verfasste eines der unglaublichsten Werke im China des 18. Jahrhunderts, zusammen mit dem Traum der Roten Kammer markiert es den Wendepunkt der Erzählungen, die in klassischer Schriftsprache (Wenyan) erzählen. Danach wurde in chinesischer Umgangssprache (Baihua) vorwiegend verfasst. Man kann es etwa mit "Erstaunliche Geschichten aus dem Studierzimmer Liao" übersetzen. Diese Ausgabe enthält ausgewählte Geschichten aus dem Liaozhai Zhiyi auf Chinesisch und Deutsch.